Square Enix가 마침내 Mana 컬렉션의 비밀을 서쪽으로 가져올 수 있습니다

Square Enix는 유럽 이외의 지역에서 Seiken Densetsu Collection 의 현지화를 암시하는 3 개의 이름을 상표로 사용했습니다.

2017 년 Square Enix는 세 개의 Seiken Densetsu 게임으로 구성된 일본 Nintendo Switch 용 Seiken Densetsu Collection 을 출시했습니다. 최초의 두 게임은 파이널 판타지 어드벤처 로 일본 밖에서 출시되었습니다. 세 번째 게임은 공식적으로 현지화되지 않았습니다.

최근 Square Enix는 유럽에서 " Final Fantasy Adventure", "Mystic Quest" 및 "Secret of Mana" ( 실리콘 라 를 통해)라는 상표를 붙 였습니다. 유럽의 파이널 판타지 어드벤처 .

가장 큰 문제는 Seiken Densetsu 3 가 현지화되어 컬렉션의 일부로 포함되는지 여부입니다. Square Enix가 전체 게임을 번역하는 데 드는 비용을 원하지 않았기 때문에 Seiken Densetsu 3 을 다른 언어로 현지화해야 할 필요성이 일본의 Seiken Densetsu Collection 을 유지 한 것으로 추측되었습니다. Seiken Densetsu 3 는 팬 번역을받은 최초의 게임 중 하나이기 때문에 비공식적으로 영어로 사용할 수 있습니다.

그렇다면 Square Enix가 Seiken Densetsu Collection 을 최종적으로 현지화하게 된 계기는 무엇입니까? 가장 가능성이 높은 답변은 Octopath Traveler 의 성공 인데, 이는 Square Enix에게 놀라운 타격이었고 일본 이외의 복고풍 JRPG에 대한 갈증이 있었다는 증거로 작용했습니다.

Seiken Densetsu 컬렉션의 가능한 현지화를위한 설치 기반이 2017 년보다 훨씬 더 크기 때문에 Nintendo Switch 콘솔의 전체적인 성공이 결정에 기여했을 수도 있습니다.

관련 : 몇 년입니까? 닌텐도는 최신 스위치 광고에서 파이널 판타지 VII를 사용하고 있습니다

우리는 Square Enix에 이제 Nintendo Switch에 전념하는 부서가 있으며 Seiken Densetsu 3 의 영어 버전이 첫 번째 프로젝트 중 하나 일 수 있음을 알고 있습니다. Nintendo는 Nintendo Switch Online 서비스의 일환으로 많은 레트로 퍼스트 파티 타이틀을 제공 할 수도 있지만 Square Enix는 컬렉션의 일부로 특히 레트로 게임을 다시 출시 할 가능성이 높습니다. Nintendo Switch로 쉽게 이동할 수있는 포트.

Square Enix는 마침내 Mana 시리즈 팬들에게 그들이 요구 한 것을 줄 것입니까? 분명히 그 이름을 상표로하여 무언가를 계획하고있는 것 같습니다.

다음 : 일본은 이번 달에 3 개의 새로운 Nintendo Switch 온라인 게임을 얻습니다. 다른 사람은 둘 다 얻습니다 (다시)